Прежде всего, важно понять, какая именно синхронизация не работает.
Если не синхронизируются остатки или цены с Ozon, возможно, при настройке плагина не были включены соответствующие опции (хуки) или в настройках интеграции в личном кабинете Ozon не активированы нотификации с типами TYPE_CREATE_OR_UPDATE_ITEM и TYPE_STOCKS_CHANGED. Также проверьте, что URL сайта для получения нотификаций указан корректно (он указан в настройках плагина).
Если товар не экспортируется, это может означать, что не указаны обязательные параметры для экспорта. К ним относятся артикул (SKU), цена, габариты, вес и категория товара.
В любом случае, если возникают проблемы с обменом данными между сайтом и Ozon, включите режим отладки в настройках плагина. Это позволит проверить, какие данные возвращает сервер Ozon. Все ошибки будут отображены в логах.